'பிராண்ட் ரেஸ்டুரண்ட்' கிம் ஜே-ஜூங் சந்தித்த சிரோட்டா யூ, கொரியா-ஜப்பான் ஒளிபரப்பு வேறுபாட்டில் ஆச்சரியம் "கொரியா கூடுதல் பூச்சு போல் உணர்கிறது"

김영주 Reporter
편스토랑’ 김재중 日 절친 시로타 유

கிம் ஜே-ஜூங்கின் ஜப்பானிய நெருங்கிய நண்பரான ஷிரோட்டா யூ, கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய ஒளிபரப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைத் தனிப்பட்ட முறையில் குறிப்பிட்டார்.

செப்டம்பர் 3, வியாழக்கிழமை அன்று ஒளிபரப்பான KBS 2TV-யின் ‘ஃபன்-ஸ்டாரன்ட்டில் நட்சத்திரங்களின் சிறந்த சமையல் குறிப்பு’ (இனிமேல் ‘ஃபன்-ஸ்டாரன்ட்’) நிகழ்ச்சியில், கிம் ஜே-ஜூங் மற்றும் நாம் போ-ரா ஆகியோரின் அன்றாட வாழ்க்கை வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கிம்ச்சி உணவுப் பட்டியல் போட்டியில், கிம் யோங்-பினின் பச்சை வெங்காய கிம்ச்சி வெற்றி பெற்றது. நீல்சன் கொரியாவின்படி, இந்த ஒளிபரப்பு நாடு தழுவிய பார்வையாளர் மதிப்பீட்டில் 3.1%-ஐயும், உச்ச நிமிட மதிப்பீட்டில் 4.3%-ஐயும் பதிவுசெய்தது, இது முந்தைய வாரத்தை விட அதிகமாகும்.

முன்னதாக ‘ஃபன்-ஸ்டாரன்ட்’ மூலம் தனது டோக்கியோ இல்லத்தை முதன்முறையாக அறிமுகப்படுத்திய கிம் ஜே-ஜூங், இந்த நாளில் ஹராஜுகுவிற்கு வருகை தந்தார். ஜப்பானியர்கள் மட்டுமல்லாமல், ஜப்பானுக்கு வருகை தந்த வெளிநாட்டினரும் கிம் ஜே-ஜூங்கை அடையாளம் கண்டு ஆரவாரம் செய்தனர். மேலும், டோக்கியோ முழுவதும் அவரது பெரிய புகைப்படங்கள், புகைப்படக் கூடங்கள் மற்றும் கிம் ஜே-ஜூங் பானங்களை விற்கும் தானியங்கி இயந்திரங்கள் காணப்பட்டன.

பின்னர் கிம் ஜே-ஜூங், தான் நடத்தும் நிறுவனத்தின் ஜப்பானிய கிளை அலுவலகத்திற்குச் சென்று, ஊழியர்களுக்கு வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கிம்ச்சியையும் பானங்களையும் வழங்கினார். அதன்பிறகு, அவர் தனக்குப் பிடித்தமான சுஷி உணவகத்திற்குச் சென்றுவிட்டு, வீட்டிற்குத் திரும்பி, தனது நீண்டகால நண்பரான ஷிரோட்டா யூவை விருந்துக்கு அழைத்தார்.

'ஜப்பானிய இசை உலகின் பட்டத்து இளவரசர்' என்று அழைக்கப்படும் யூ ஷிரோட்டா, கிம் ஜேஜூங்கின் டோக்கியோ வீட்டைக் கண்டதும் ஆச்சரியமடைந்து, "நீங்கள் வெற்றி பெற்றுவிட்டீர்கள்!" என்று கூறினார். இருவரும் தங்களின் உடைந்த கொரிய மொழி மற்றும் நகைச்சுவையான உரையாடல்கள் மூலம் சிறந்த நண்பர்களுக்குரிய நெருக்கத்தை வெளிப்படுத்தினர். மேலும், கிம் ஜேஜூங்கிற்கு ஒரு ரகசிய உறவு இருப்பதாக யூ ஷிரோட்டா சந்தேகித்து சிரிப்பை வரவழைத்தார்.

கிம் ஜே-ஜூங் தயாரித்த போனிட்டோ செதில் சீஸ் டக் கால்பியைச் சுவைத்த பிறகு, அதன் காரத்தால் வியர்த்துக் கொண்டிருந்தபோதிலும், ஷிரோட்டா யூ, "இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!" என்று வியந்து கூறினார்.

குறிப்பாக, பொழுதுபோக்குத் துறையில் தனது 27 ஆண்டு கால வாழ்க்கையில் முதன்முறையாக ஒரு கொரிய ஒளிபரப்பில் தோன்றிய யூ ஷிரோட்டா, கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய ஒளிபரப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் குறித்த தனது எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர், “ஜப்பானிய ஒளிபரப்புகள் அந்த இடத்திலேயே நடப்பதை மட்டும் காட்டுவது போல் உணரவைக்கின்றன, ஆனால் கொரிய ஒளிபரப்புகள் பல்வேறு வண்ணப் பென்சில்களைக் கொண்டு வண்ணங்களை அடுக்கடுக்காகத் தீட்டுவது போல் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது” என்றார். பின்னர் அவர், கிம் ஜே-ஜூங்குடன் சேர்ந்து “ஐ லவ் யூ, ஃபன்-ஸ்டாரன்ட்” என்று கோஷமிட்டவாறே இதய வடிவ சைகை காட்டி போஸ் கொடுத்தார்.

இதற்கிடையில், நாம் போ-ராவின் குழந்தை ‘கோங்-அல்-இ’யின் பிறப்பு செயல்முறையும் முதல் முறையாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது. தனது பிரசவத் தேதிக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு மருத்துவமனைக்குச் சென்ற நாம் போ-ரா, அவசர சிசேரியன் அறுவை சிகிச்சை செய்ய மருத்துவக் குழு எடுத்த முடிவைக் கேட்டு கண்ணீர் சிந்தினார். பின்னர், அங்கு வந்த நான்கு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் அறுவை சிகிச்சை அறைக்குச் சென்றார். அவரது கணவரும் தாயும் கவலையான இதயங்களுடன் அந்தப் பிரசவத்தைப் பார்த்தனர்.

பத்திரமாகப் பிறந்த தன் குழந்தை கோங்-ஆலைக் கைகளில் ஏந்தியபடி நாம் போ-ரா கண்ணீர் விட்டு அழுதாள். விசிஆர்-இல் தன் தாயின் காணொளியைப் பார்த்த பிறகு, நாம் போ-ரா, “நீங்களே ஒரு தாயான பிறகுதான் ஒரு தாயின் இதயத்தை உண்மையாகப் புரிந்துகொள்ள முடியும் என்பார்கள், இப்போது என்னால் என் தாயை ஓரளவாவது புரிந்துகொள்ள முடிகிறது என்று நினைக்கிறேன்,” என்று கூறி, “நான் கோங்-ஆலை மிக அழகாக வளர்ப்பேன்,” என்றும் மேலும் கூறினாள்.

அன்றைய கிம்ச்சி மெனுப் போட்டியில், கிம் யோங்-பினின் பச்சை வெங்காய கிம்ச்சி இறுதி வெற்றியாளராக உருவெடுத்தது. யாங் ஜி-யூன் அதை மிகவும் பாராட்டி, "என் மனம் முழுவதும் பச்சை வெங்காய கிம்ச்சியால் நிறைந்துள்ளது" என்றார். கிம் யோங்-பின், "என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை," என்று தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தி, மேலும், "எனது அன்பான பாட்டிக்கும், நமது 'மிஸ்டர் ட்ராட் 3' முதல் 7 போட்டியாளர்களுக்கும் நன்றி" என்று கூறினார்.

கிம் யோங்-பினின் பச்சை வெங்காய கிம்ச்சி, அவர்ஹோம் ஆன்லைன் மாலில் ஒரு உடனடி உணவாக வெளியிடப்படுகிறது. மேலும், இது நாடு முழுவதும் உள்ள அவர்ஹோம் சிற்றுண்டிச்சாலைகளின் மெனுவிலும் இடம்பெற்றுள்ளது. கேபிஎஸ் 2டிவியின் ‘ஸ்டார்ஸ் டாப் ரெசிபி அட் ஃபன்-ஸ்டாரன்ட்’ நிகழ்ச்சி ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் இரவு 8:30 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகிறது.

Copyrights © KPOPSTARZ Unauthorized reproduction prohibited

entertainment 연예

스포츠

>Movie 영화

TV드라마