キム・ジェジュンの日本の親友シロタ・ユウが、韓国と日本のテレビ放送の違いに直接触れた。
9月3日(木)放送のKBS 2TV『新商品出市 編ストラン』(以下『編ストラン』)では、キム・ジェジュンとナム・ボラの日常が公開された。キムチメニュー対決ではキム・ヨンビンのネギキムチが優勝を飾った。当日の放送はニールセンコリア全国視聴率3.1%、分単位最高視聴率4.3%を記録し、前週より上昇した。
先ほど『編ストラン』を通じて日本東京ハウスを初公開したキム・ジェジュンは、この日原宿を訪れた。日本人はもちろん、日本を訪れた外国人までもがキム・ジェジュンを認識して歓声を上げ、東京各地でキム・ジェジュンの大型写真とフォトブース、キム・ジェジュン飲料が販売される自動販売機などが捉えられた。
その後、自分が運営する会社の日本支社事務所を訪れたキム・ジェジュンは、従業員たちに直接漬けたキムチと飲料をプレゼントした。その後、常連の寿司屋を経由して家に戻り、長年の友人シロタ・ユウを招待した。
日本ミュージカル界の皇太子と呼ばれるシロタ・ユウは、キム・ジェジュンの東京ハウスを見て「成功しましたね」と驚いた。二人は不慣れな韓国語と機知に富んだ会話で親友らしいテンポを見せ、シロタ・ユウはキム・ジェジュンの秘密恋愛を疑わせ、笑いを誘った。
キム・ジェジュンが作ったカツオぶし入りチーズダッカルビを味わったシロタ・ユウは、辛さに汗をかきながらも「おいしい」と叫んだ。
特に芸能界経歴27年にして初めて韓国番組に出演したというシロタ・ユウは、日韓放送の違いについての考えを明かした。彼は「日本の放送はその場で起きたことだけを見せる感じだが、韓国は様々な色鉛筆で色を塗り足していく感じなので面白い」と述べた。その後、キム・ジェジュンと「愛してます編ストラン」と叫びながらハートポーズを取った。
一方、ナム・ボラの『豆粒ちゃん』出産過程も初公開された。出産予定日を3日前に控え、病院を訪れたナム・ボラは医療スタッフの緊急帝王切開手術決定に涙を流し、病院に来てから4時間後に手術室に向かった。旦那と母親は心配そうに出産を見守った。
無事に生まれた『豆粒ちゃん』を抱いたナム・ボラは涙を流した。VCRを通じて母の姿を見たナム・ボラは「母になってみて初めて本当の母の気持ちを知り、母を少しは理解できるようになると思う」と述べ、「豆粒ちゃんをきれいに上手に育てます」とコメントした。
当日のキムチメニュー対決ではキム・ヨンビンのネギキムチが最終優勝した。ヤン・ジウンは「頭の中がすべてネギキムチでいっぱいだ」と絶賛した。キム・ヨンビンは「信じられない」とし、「愛する祖母、私たちの『ミスタートロット3』TOP7メンバーの皆さん、ありがとうございます」と感想を述べた。
キム・ヨンビンのネギキムチは便利食として、アワーホムオンラインモールで出시され、全国アワーホム給食場でも給食メニューで会うことができる。KBS 2TV『新商品出市 編ストラン』は毎週木曜日午後8時30分放送される。
