Ким Ю-джон та Пак Джин-йон випадково, як доля, зустрічаються на станції Кьосон.
Виробнича команда нової суботньо-неділної драми tvN '100 днів брехні' (режисура Ю Ін-сік, Ким Юн-джін, сценарій Рю Бо-рі, продюсування Studio Dragon, Nangman Crew), яка вперше вийде в ефір 10 жовтня (субота) о 21:10, оприлюднила 4 числа постер зі станції Кьосон з Лі Га-кьон (Ким Ю-джон) та Кім Те-унгом (Пак Джин-йон), в якому відчувається тонкий трепет та напруга від першої зустрічі.
'100 днів брехні' — це шпигунська романтична драма про 100 днів зустрічі найкращого карманника Кьосона, ставленика японців, та елітного перекладача Генеральної резиденції Японії у центрі ворога. На основі сюжету, де через перекладання досліджується приховане значення слів, та настройки про агента, безпосередньо розміщеного незалежницькою армією, обіцяють надати оригіональний саспенс та розважальність.
Режисер Ю Ін-сік, який продемонстрував відмінне мистецтво режисури в серіалі 'Романтичний лікар, Кім Саб', 'Дивний адвокат У Йон-у' та ін., та сценаристка Рю Бо-рі, яка залишила глибокі враження своєю витонченою писаниною в 'Вам подобається Брамс?' та ін., об'єдналися. До цього додається зустріч Ким Ю-джон та Пак Джин-йона, що підвищує очікування.
Ким Ю-джон грає роль Лі Га-кьон, яка маскується як перекладачка Генеральної резиденції, будучи найкращим карманником Кьосона. Після розставання з мамою у віці семи років Лі Га-кьон живе карманником на станції Кьосон без сім'ї та мріє одного дня виїхати в місце, яке не є ні Кореєю, ні Японією. Потім вона отримує пропозицію від організації порятунку країни, стає агентом та проникає до Генеральної резиденції.
Пак Джин-йон грає роль Кім Те-унга, названого сина генерального керівника Сато Хідео та перекладача Генеральної резиденції Японії. Володіючи вільно англійською, японською та корейською мовами, він повертається в Корею через 10 років, слідуючи за своїм батьком. Працюючи англійським перекладачем у Генеральній резиденції, він зіткається з несподіваними змінами появою перекладачки-стажерки Кім Сео-хі.
Оприлюднений постер фіксує момент початку їхнього долі-сумісного зв'язку. Два чоловіки, які проходять в близькій відстані на переповненій платформі станції Кьосон, створюють тонку напругу, мов усвідомлюючи один одного. Образи карманника, який приховує свою справжню особу, та перекладача, який дивиться назад з поглядом, змішаним з підозрою та цікавістю, переплітаються, додаючи цікавості до відносин, які розгортатимуться далі.
Зокрема, фраза '1932 рік, Кьосон. Починається найнебезпечніша брехня' передбачає історію двох людей, переплетену брехнею у статусі, походженні, професії та навіть імені.
Виробничі одиниці сказали: "Станція Кьосон — це не лише місце першої зустрічі двох людей, але й важливий простір, що відкриває завісу всієї історії", та "відносини персонажів, які збираються на станції Кьосон з різних причин та цілей, почнуть переплітатися з самого початку". Далі вони додали: "Будь ласка, спостерігайте, як небезпечна брехня згодом потрясе їхню долю".
Тим часом '100 днів брехні' вперше вийде в ефір 10 жовтня (субота) о 21:10.
