'편스토랑'에서 김재중을 만난 시로타 유, 한일 방송 차이에 놀라며 "한국은 덧칠하는 느낌"

김영주 Verslaggever
편스토랑’ 김재중 日 절친 시로타 유

Shirota Yu, een goede vriend van Kim Jaejoong uit Japan, heeft openhartig gesproken over de verschillen tussen de Koreaanse en Japanse televisie-industrie.

Op donderdag 3 september kregen kijkers van KBS 2TV’s ‘Pyeonstorang’ (voluit ‘신상출시 편스토랑’) een kijkje in het dagelijks leven van zowel Kim Jaejoong als Nam Bora. De aflevering was een succes: met een nationaal kijkcijfer van 3,1% en een piek van 4,3% (volgens Nielsen Korea) overtrof het de cijfers van de voorgaande week. Verder werd bekend dat Kim Yongbins kimchi van lente-ui de overwinning behaalde in de kimchi-menuwedstrijd.

Kim Jaejoong, die eerder via ‘Pyeonstorang’ voor het eerst zijn huis in Tokio toonde, bezocht ditmaal de bruisende wijk Harajuku. Zowel Japanners als toeristen herkenden hem en onthaalden hem met gejuich. Overal in Tokio waren sporen van zijn populariteit te zien: van enorme foto’s en fotohokjes tot verkoopautomaten met drankjes van Kim Jaejoong.

Later bracht Kim Jaejoong een bezoek aan het Japanse filiaal van zijn bedrijf, waar hij zijn medewerkers verraste met zelfgemaakte kimchi en drankjes. Na een stop bij zijn favoriete sushirestaurant keerde hij naar huis terug om zijn oude vriend Shirota Yu uit te nodigen.

Shirota Yu, bijgenaamd de ‘prins van de Japanse musicalwereld’, reageerde verrast toen hij Kim Jaejoongs Tokiose woning zag en merkte op: “Je hebt het gemaakt!” De twee vrienden lieten hun hechte band zien door hun onhandige Koreaans en gevatte gesprekken. Shirota Yu zorgde voor hilariteit door te hinten op een geheime relatie van Kim Jaejoong.

Toen Shirota Yu de pittige dakgalbi – kip met bonitovlokken en kaas – proefde die Kim Jaejoong had bereid, brak het zweet hem uit, maar toch riep hij enthousiast: “Heerlijk!”

Bijzonder was dat Shirota Yu, na 27 jaar in de entertainmentindustrie, voor het eerst op de Koreaanse televisie verscheen. Hij deelde zijn inzichten over de verschillen tussen de Koreaanse en Japanse uitzendingen. “Japanse programma’s tonen wat er op dat moment gebeurt, terwijl de Koreaanse televisie aanvoelt alsof er met verschillende kleurpotloden steeds meer kleur wordt toegevoegd, wat het erg boeiend maakt,” aldus Shirota Yu. Samen met Kim Jaejoong riep hij vervolgens “Saranghaeyo Pyeonstorang” en maakte hij een hartje met zijn handen.

Ondertussen werd ook voor het eerst het emotionele bevallingsproces van Nam Bora, die haar baby ‘Kong-al’ noemt, getoond. Drie dagen voor haar uitgerekende datum bezocht Nam Bora het ziekenhuis, waar ze in tranen uitbarstte toen de medische staf besloot tot een spoedkeizersnede. Vier uur na aankomst werd ze naar de operatiekamer gebracht. Haar man en moeder keken vol spanning toe hoe de geboorte zich voltrok.

Toen Nam Bora haar veilig geboren ‘Kong-al’ in de armen sloot, vloeiden de tranen rijkelijk. Later, toen ze haar eigen moederrol op video terugzag, reageerde ze ontroerd: “Pas als je zelf moeder wordt, begrijp je echt wat het betekent. Ik denk dat ik mijn moeder nu beter kan begrijpen. Ik zal ‘Kong-al’ prachtig opvoeden.”

In de kimchi-menuwedstrijd van die dag trok Kim Yongbins lente-uienkim

Copyrights © KPOPSTARZ Ongeautoriseerde reproductie verboden

entertainment 연예

스포츠

>Movie 영화

TV드라마