金在中的日本至亲好友城田优直接提及了韩国和日本电视的差异。
9月3日(周四)播出的KBS 2TV《新商品开店编食堂》(以下简称《编食堂》)公开了金在中和南宝拉的日常生活。在泡菜菜单对决中,金龙彬的大葱泡菜获得了冠军。当日播出节目在尼尔森韩国全国收视率达3.1%,单分钟最高收视率为4.3%,较前一周有所上升。
此前通过《编食堂》首次公开日本东京住宅的金在中,当日前往了原宿。不仅是日本人,连来日本旅游的外国人也认出了金在中并欢呼雀跃,东京各处都发现了金在中的大型照片、照相亭以及销售金在中饮料的自动贩卖机等。
随后,金在中前往自己经营的公司日本分公司办公室,将自己亲手腌制的泡菜和饮料作为礼物送给员工。之后经过常去的寿司店回到家中,邀请了老友城田优来访。
被称为日本音乐剧界"太子"的城田优看到金在中的东京住宅后惊讶地说"成功了呢"。两人用生硬的韩语和机智的对话展现了老友般的默契,城田优还怀疑金在中有秘密恋情,引发了笑声。
品尝了金在中制作的柴鱼片芝士辣炒鸡排后,城田优虽然流着汗吃辣,但仍然喊出"好吃"。
特别是,以27年演艺生涯首次出演韩国电视节目的城田优表达了对韩日电视差异的看法。他说道:"日本电视感觉只展现当场发生的事情,而韩国是用多种彩色铅笔给画面上色的感觉,所以很有趣。"随后他与金在中一起喊出"爱你编食堂"并做出心形手势。
另一方面,南宝拉的"豆粒"分娩过程也首次公开。在预产期提前3天来到医院的南宝拉因医护人员决定进行紧急剖腹产手术而落泪,进入医院仅4小时后就被送入手术室。丈夫和母亲急切地等待着分娩。
安全出生的"豆粒"被南宝拉抱在怀里时,她哭了起来。通过VCR看到母亲身影的南宝拉说道:"只有成为母亲才能真正理解母亲的心,才能多少理解母亲",并表示"我会好好养育豆粒"。
当日泡菜菜单对决中,金龙彬的大葱泡菜最终获得了冠军。杨智恩极力称赞道"脑子里全都是大葱泡菜"。金龙彬说"难以置信",并感谢道"敬爱的奶奶,以及我们'先生特罗特3' TOP7的成员们,谢谢大家"。
金龙彬的大葱泡菜作为便利食品已在Our Home在线购物商城上市,全国Our Home食堂也可提供作为配餐菜单。KBS 2TV《新商品开店编食堂》每周四晚8点30分播出。




